Proyecto de inventario de línea de servicio 

El proyecto de Inventario de Líneas de Servicio es parte de nuestro trabajo continuo para proporcionar agua potable segura y confiable. Este proyecto aborda proactivamente los nuevos requisitos federales que dirigen los sistemas públicos de agua, como TVWD, para identificar si hay líneas de servicio de plomo en sus sistemas de agua. TVWD ha completado el inventario antes de la fecha límite de octubre de 2024 y confirmó que las líneas de servicio de plomo no están presentes en nuestro sistema de agua.

Los registros del sistema de TVWD y las observaciones de campo anteriores revelan que el potencial para encontrar plomo en las líneas de servicio es muy bajo. Si su casa fue construida después de 1985, no tiene una línea de servicio de plomo, ya que este fue prohibido ese año en Oregón.

TVWD está utilizando un método estadísticamente sólido aprobado por la Autoridad de Salud de Oregón (OHA) para confirmar que no hay líneas de servicio de plomo en nuestro sistema. Los equipos realizarán investigaciones de campo de un subconjunto de líneas de servicio seleccionadas al azar para verificar que el material no sea plomo. Dado que la probabilidad de encontrar líneas de servicio de plomo ya es muy baja (como resultado de las prácticas de construcción regionales y las prohibiciones previas de plomo), el enfoque de TVWD está diseñado para ser rentable y eficiente con un impacto mínimo en los clientes.

El trabajo de inventario consiste en una inspección visual de la línea de servicio cerca del medidor de agua. Al exponer una porción de la línea de servicio, los equipos podrán identificar el material de la tubería. Después de la inspección, los equipos restaurarán el área lo más cerca posible de su condición anterior. El trabajo de inventario consiste en una inspección visual de la línea de servicio cerca del medidor de agua. La inspección se realiza exponiendo una parte de la línea de servicio para identificar el material de la tubería. Después de inspeccionar la línea, el área se restaurará lo más cerca posible de la condición anterior a la inspección. 

El plomo es un metal tóxico que puede ser dañino para la salud humana, particularmente para los niños. Por lo general, el plomo no se encuentra en las fuentes de agua de TVWD que suministran su agua potable, ni se utiliza en los procesos de tratamiento utilizados para mantener su agua segura. Sin embargo, cuando el agua potable distribuida por TVWD entra en contacto con materiales de plomería que contienen plomo, una pequeña cantidad de ese plomo puede disolverse en el agua. El plomo, que se usaba más comúnmente en ciertas partes de los Estados Unidos para las líneas de servicio antes de que se prohibiera a mediados de los años ochenta, puede ser una fuente de plomo en el agua potable.

Si bien las líneas de servicio de plomo son la fuente más importante de plomo en el agua potable en los Estados Unidos, varios materiales de plomería de uso común históricamente contenían plomo. La fuente más común de plomo en nuestra región es la soldadura de plomo en la plomería doméstica, que se usaba antes de 1986 para conectar tuberías de cobre. Además, los accesorios de plomería fabricados antes de 2011 pueden haber usado latón que contenía plomo. Estos materiales también pueden ser una fuente de plomo en el agua potable, pero liberarán menos plomo en el agua potable de las líneas de servicio de plomo.

TVWD es el dueño de la parte de la línea de servicio desde la tubería principal de agua hasta el medidor del agua. Usted es el dueño/la dueña de la parte de la línea de servicio desde el contador del agua hasta su hogar o negocio.